الانتقال إلى المحتوى الرئيسي
Essiraj Essiraj
بدون إنترنت · ٦٠٤ صفحة من المصحف · طباعة أنيقة

اقرأ القرآن كاملاً

المصحف العثماني كامل، صفحةً صفحة، مع التفسير والترجمات وقواعد التجويد — متاح كله بدون إنترنت.

Download on the App Store Get it on Google Play
المميزات

اقرأ القرآن كاملاً

Open Essiraj and the full Noble Qur'an is already on your device — all 604 pages, rendered with the authentic Uthmani script. Read page by page or verse by verse, follow along with translations in seven languages, switch to tafsir, or colour-code the tajwid to learn the rules as you read. No connection required, ever.

  • Authentic Uthmani script, 604-page mushaf
  • Translations in Arabic, English, French, Farsi, Urdu, Russian, Chinese
  • Tafsir (Al-Muyassar) available on every ayah
  • Colour-coded tajwid rules (optional)
  • Bookmarks, notes and reading position sync across sessions
  • Works 100% offline once installed
كيف يعمل

كيف يعمل

  1. 01

    Install Essiraj

    Download the app once; the entire mushaf is included — no extra download required.

  2. 02

    Open any surah

    Browse the surah list or jump straight to a juz, hizb or page number.

  3. 03

    Choose your view

    Pick mushaf layout, verse-by-verse layout, or pair with translation / tafsir / tajwid colour.

الأسئلة الشائعة

أسئلة حول هذه الميزة

Is the whole Qur'an available offline?

Yes — all 604 Uthmani-script pages, every translation, and the Al-Muyassar tafsir are bundled in the app and work without any internet connection.

Can I switch between translations?

Absolutely. Tap the language toggle to cycle through Arabic, English, French, Farsi, Urdu, Russian and Chinese translations of the same ayah.

Does Essiraj show tajwid colours?

Yes, tajwid colouring is optional and can be toggled on or off per reading session.

مميزات ذات صلة

27+ قارئاً من الصفوة

استمع إلى القرآن بصوت سبعة وعشرين من أحب القراء، مع تشغيل متواصل آية بآية.

حفظ ذكي

محرك تكرار متباعد يجدول كل آية تحفظها لتستقر في الذاكرة البعيدة — بجهد يومي خفيف.

سبع لغات

التطبيق بأكمله — لا القرآن فحسب — مترجم بالكامل إلى سبع لغات من أهم لغات العالم الإسلامي.

السراج

ابدأ رحلتك مع القرآن الكريم اليوم.

حمّل السراج — مجاني تمامًا وإلى الأبد. تطبيق واحد للأطفال والكبار، للقارئ والحافظ والعائلة.

Download on the App Store Get it on Google Play

آيفون · آيباد · أندرويد · مجاني · بدون إنترنت