Aller au contenu principal
Essiraj Essiraj
Hors ligne · 604 pages du mushaf · typographie soignée

Lire le Coran complet

Le mushaf ottoman complet, page par page, avec tafsir, traductions et règles de tajwid — tout est disponible hors ligne.

Download on the App Store Get it on Google Play
Fonctionnalités

Lire le Coran complet

Ouvrez Essiraj et le Saint Coran entier est déjà sur votre appareil — les 604 pages, avec l'authentique écriture ottomane. Lisez page par page ou verset par verset, suivez les traductions en sept langues, passez au tafsir, ou activez la coloration du tajwid pour apprendre les règles en lisant. Aucune connexion requise, jamais.

  • Écriture ottomane authentique, mushaf de 604 pages
  • Traductions en arabe, anglais, français, persan, ourdou, russe, chinois
  • Tafsir (Al-Muyassar) disponible sur chaque verset
  • Règles de tajwid colorées (optionnel)
  • Signets, notes et position de lecture conservés entre sessions
  • Fonctionne à 100 % hors ligne une fois installé
Comment ça marche

Comment ça marche

  1. 01

    Installez Essiraj

    Téléchargez l'application une fois ; le mushaf complet est inclus — aucun téléchargement supplémentaire.

  2. 02

    Ouvrez n'importe quelle sourate

    Parcourez la liste des sourates ou allez directement à un juz, un hizb ou un numéro de page.

  3. 03

    Choisissez votre vue

    Choisissez la mise en page mushaf, verset par verset, ou avec traduction, tafsir ou tajwid coloré.

FAQ

Questions sur cette fonctionnalité

Le Coran entier est-il disponible hors ligne ?

Oui — les 604 pages en écriture ottomane, chaque traduction, et le tafsir Al-Muyassar sont inclus dans l'application et fonctionnent sans aucune connexion internet.

Puis-je changer de traduction ?

Absolument. Appuyez sur le bouton de langue pour passer entre l'arabe, l'anglais, le français, le persan, l'ourdou, le russe et le chinois pour le même verset.

Essiraj affiche-t-il les couleurs du tajwid ?

Oui, la coloration du tajwid est optionnelle et peut être activée ou désactivée à chaque séance de lecture.

Fonctionnalités liées

Plus de 27 récitateurs de renom

Écoutez le Coran avec vingt-sept des récitateurs les plus aimés, avec une lecture verset par verset sans interruption.

Mémorisation intelligente (Hifz)

Un moteur de répétition espacée planifie chaque verset mémorisé pour que ce que vous apprenez reste vraiment.

Sept langues

Toute l'application — pas seulement le Coran — est entièrement traduite dans sept grandes langues du monde musulman.

السراج

Commencez votre chemin avec le Coran aujourd'hui.

Téléchargez Essiraj — totalement gratuit, pour toujours. Une app pour les enfants et les adultes, pour le lecteur, le mémorisateur, la famille.

Download on the App Store Get it on Google Play

iPhone · iPad · Android · Gratuit · Hors ligne